Jerga Militar Venezolana

diccionario
Inicialmente se hace una recopilación de palabras usadas por los militares del Ejército de Venezuela.

A

almilla

  • Almilla: franela blanca que se usa debajo de la camisa o guerrera del uniforme. Luego, se aplicó el término a las franelas verdes introducidas luego, ampliándolas a cualquier color.
  • Apolíneo: Expresión irónica utilizada para denominar cadetes desgarbados o desaliñados [Significado de la RAE: “Dicho de un hombre: Que posee gran perfección corporal”].
  • Alumbrar: Llamar la atención del grupo o de los superiores por encontrarse en el lugar o momento menos indicado, bien por portar uniforme distinto al del resto o por sobresalir negativamente de cualquier forma.

B

bacalao

  • Bacalao: dícese de aquel cadete que no hace absolutamente nada en los equipos de estudio o académicos. También conocidos como los “parrilleros de la moto” (porque no manejan, alguien más lo hace y lo lleva).
  • Barboquejo: tira de tela o cuero con el que ajusta el casco o gorra a la barbilla.
  • Bate Partío / Bate Quebrao: aquel que no practicaba un deporte en excelentes condiciones (en beisbol juega banco, es un bate quebrao)
  • Bigornia: cualquier cosa (pásame esa bigornia)
  • Biuti: anglicismo derivado de “Beauty”. Nombre aplicado a los sempiternos integrantes del equipo regular de las cuadrillas de 15 años y acompañantes de las Madrinas y Reinas de la Academia.
  • Bizarro: cadetes especialistas en hacer las cosas al revés (como romper la marcha con la pierna derecha, o no coordinar durante la marcha los pasos, o brazos)
  • Bombache: liga utilizada para sostener el pantalón de campaña sobre la bota de campaña
  • Brodequines: zapatos de suela negros media caña tipo mocasín, usados para salir de permiso, paradas y desfiles.

C

academia militar de venezuela 07

  • Cácora: mal estudiante, que reprueba las asignaturas (los cácoras se quedaron arrestados por raspar matemáticas)
  • Caligüeva: flojera
  • Caligüebúo: persona con modorra o flojera
  • Campaña a toda vela: ponerse el uniforme de campaña, el equipo de campaña y el casco correspondiente.
  • Casino: área de televisión, juegos, cafetín y tienda de artículos personales, a donde se supone que se acude para tomar un momento de esparcimiento
  • Cesar: orden dada en el comedor para que el personal se mantuviera callado, y con los puños sobre la mesa
  • Chata: Sala Disciplinaria. Pote.
  • Chicote: cigarrillo
  • Chicotero: fumador
  • Clases: cadetes de tercer año con jerarquías
  • Clavar de cabeza: sanción física que consta en apoyar la cabeza y las piernas en el piso con las manos en la espalda, en una especie de puente invertido (el alférez me clavó de cabeza).
  • Clavar el hacha (enterrar el hacha | enredarse): el que un superior le tenga ojeriza a un subalterno (con razón o no) y siempre trata de sancionarle (el nuevo enterró el hacha con el alférez porque tenía las botas sucias).
  • Clavarse: quedarse dormido
  • Colegiala: presentación especial que consistía en usar: camisa blanca, corbata negra, botas de campaña, penacho del casco como peluca, falda azul (femeninas) o toalla alrededor de la cintura (masculinos)
  • Colero: cadete que se mantenía formando en “la cola” de la formación, donde estaban los cadetes de reposo
  • Cuca (Ponchera): cadete en extremo permisivo y buena gente
  • Cuclilla: Se usa en la expresión de (o en) cuclillas, que significa ‘con las piernas completamente flexionadas, como si se estuviera sentado en el suelo pero apoyándose solo en los talones’.
  • Culebrina: cañón de artillería del siglo XVII, restaurado y ubicado en una esquina del Patio de Armas de la Academia. A su lado, “La Miserable”, otro cañón de artillería restaurado. Lo normal era ordenarle a los cadetes que le dieran “una vuelta a las Culebrinas”, lo cual era hecho corriendo a su alrededor.

D

desembarco normandia

  • Desembarco de Normandía: presentación especial que consistía en uniformarse de “campaña a toda vela”, y una vez en el patio proceder a desempacar y empacar el equipo de campaña respectivo.

E

narnia

  • Efofaco: estudiante de la Escuela de Formación de Oficiales de las Fuerzas Armadas de Cooperación (EFOFAC), hoy Academia de la GN.
  • Enviar a Narnia: sanción que consiste en ordenar al cadete que se introduzca dentro del escaparate (para emular a quienes entraron en el ropero y llegaron a Narnia)

F

  • Facas: cadetes femeninas de la Guardia Nacional

G

gladiador

  • Gladiador: presentación especial que consistía en usar el traje de baño, el casco de parada sin penacho, las botas de campaña, la daga en una mano, y la malla del casco de campaña en la otra
  • Guerrera (del uniforme): parte superior, camisa o chaqueta del uniforme.

H

I

  • Irresistibles o Irres: Véase Biuti (expresión equivalente)

J

  • Jeva: novia, mujer (vino a visitarme mi jeva). También se usa para decirle a un cadete masculino que no es lo suficientemente valiente o forzudo, comparándolo con una mujer. (Ese cadete es una jeva)

K

L

lagartijas

  • Lacio: torpe
  • Ladilla: cadete que es un fastidio, por su afán de sancionar a los subalternos
  • Ladillado: ser sometido a ladilla o estar extremadamente aburrido, como para sacar la pala-pico y hacer un hueco.
  • Lagartija: En el ejercicio físico referido a la flexión de pecho o de brazos
  • Lastra: cadete malo, arbitrario o de mala conducta
  • Latoneras: Dícese de las cadetes femeninas que salen con oficiales (por el latón de las estrellas).

M

momia

  • Maíz caro: “El maíz está caro”, una etapa de ladilla generalizada para todos los cadetes del curso general y desarrollada por el curso militar con apoyo de los oficiales de planta. Generalmente era propiciada por un evento donde el instituto había quedado mal parado
  • Melopia: cabeza (voltea la melopia hacia la izquierda)
  • Mierdera: sesión extenuante de educación física, normalmente impuesta como castigo
  • Miserable: cañón de artillería del siglo XIX, restaurado y ubicado en una esquina del Patio de Armas de la Academia. A su lado, “La Culebrina”, otro cañón de artillería restaurado. Lo normal era ordenarle a los cadetes que le dieran “una vuelta a las Culebrinas”, lo cual era hecho corriendo a su alrededor.
  • Momia: presentación especial que consistía en ponerse el traje de baño y envolverse en papel sanitario
  • Musta/Mustang: trapo para pulir el piso, hecho normalmente con un pedazo de cobija. El piso se pule colocando el musta debajo del pie derecho, y con movimientos vigorosos y sucesivos se lustra el piso.

N

narnia

  • Narnia (enviar a): sanción que consiste en ordenar al cadete a que se introduzca dentro del escaparate (para emular a quienes entraron en el ropero y llegaron a Narnia)
  • Novedoso: el que tiene novedades, el que se equivoca mucho, el que no hace uso correcto del uniforme, el que no está pendiente de su presentación personal.
  • Nuevo: aspirante a cadete, o cadete de 1er año

O

firme

  • Oído: reemplazo coloquial de la orden de “Firmes”

P

pasita

  • Pagar una ponchera: cometer equivocaciones leves, que no configuren falta o delito, y como sanción moral comprar licor para brindar con los colegas. (Se puso la insignia del lado equivocado, y nos pagó la ponchera en el casino con una botella de whisky).
  • Papel Florete: papel sellado, papel oficial del Estado en el cual se redactan documentos oficiales
  • Pasita: dulce pastelero relleno con crema pastelera y con una cubierta de sirope de fresa. Se llama así porque inicialmente tenía una pasita en la parte superior.
  • Pala-pico ( sacar la): estar ladillado
  • Peorrista: flojo (ese cadete no corre, es un peorrista).
  • Plantón: mantenerse en posición de firmes, o en posición de firmes con la vista hacia la izquierda o hacia la derecha, por un tiempo prolongado (me tuvo pagando plantón toda la tarde).
  • Piso de Granito: trabajar en piso de granito es efectuar trabajo administrativo (en el Ministerio, Comandancia, etc.), opuesto a un trabajo en las unidades operativas.
  • Pollo a la Granada: plato servido a base de pollo, donde las piezas de dicha ave son tan pequeñas que se decía que era preparado tirando una granada en la olla para que lograra el efecto de desintegrar el pollo a su mínima expresión
  • Pomero: Cadetes que se hacen novios entre ellos (viene de la aplicación de “pomo” en la cara para enmascararse y no ser descubiertos)
  • Ponchera (cuca): cadete en extremo permisivo y buena gente
  • Pote: sala disciplinaria
  • Pote de humo: maquillaje o distracción para ocultar el verdadero estado de las cosas (viene del uso de las granadas de humo para ocultar movimientos). También se dice de la persona que habla mucho y hace poco (ese cadete si es pote de humo).

Q

  • Quelonio: lacio, zátrapa

R

rebotona

  • Rajucho: Se le dice a quien, de alguna manera, siente miedo. Término utilizado entre los paracaidistas para nominar a quienes el temor dificulta realizar los saltos necesarios desde la torres (en entrenamiento) o desde el avión. En el orden de los uniformes se conoce como rajucho aquel que está conformado por botas de campaña, pantalón de campaña y almilla de color verde o blanca, usado para correr o realizar algún tipo especial de entrenamiento militar.
  • Rancho: cocina del comedor
  • Ranger: cadete con pésimas cualidades en el redoble de paso
  • Ratear: evadir actividades
  • Rebotona: botella de plástico vacía de refresco de 2 litros, usada como cantimplora.

S

subpiscinismo

  • San Culillo: patrono de los bautizos de los Paracaidistas
  • San Nicolás: presentación especial que consistía en vaciar todo el contenido del escaparate en la cobija de la cama correspondiente, y aplicarse espuma de afeitar en forma de barba sobre la cara.
  • Subpiscinismo: práctica de submarinismo en una piscina
  • Suela: trozo de mortadela frita o a la plancha que se servía en el desayuno. Se llamó así por su dureza, parecida a la suela de un zapato.

T

tortuga

  • Tanquista: Término común para designar o reconocerse los oficiales que pertenecen al arma de blindado.
  • Técnico: Cadete de 3er año raso, sin jerarquía. Originalmente sólo eran técnicos quienes reparaban alguna materia, de allí el cognomento. Apareció en la jerga de los cadetes a finales de los años 40.
  • Tenderse: Alocución que indica colocarse en posición horizontal, de cara al suelo para estar en condición de realizar flexiones de brazos o lagartijas.
  • Tenso: dícese de alguien pulcro y bien portado
  • Tortuga (clavado de cabeza): sanción física que consta en apoyar la cabeza y las piernas en el piso con las manos en la espalda, en una especie de puente invertido
  • Tortugazo: acción de hacer una tortuga o una clavada de cabeza (el brigadier me metió un tortugazo).
  • Tren de Medianoche a Georgia: Célebre castigo de mediados de los 70 y principios de los 80. Consiste en hacer las maletas y tomar el forro del uniforme azul, y caminar por el patio de armas hasta completar la distancia entre Caracas y Georgia. Inspirado en la célebre canción de Gladys Knight, tenía varios días de duración.

U

  • UZI: Libreta de Notas Disciplinarias. Término usado por los Alféreces y clases de Policía Militar

V

vigas

  • Vegetal: aquel cadete a quien no le gusta “ladillar” o pasar revista
  • Vigas: rolas de madera usadas inicialmente para hacer ejercicios coordinados de educación física, y que luego fueron usados para adiestrar a los “Rangers” en las destrezas del Paso Redoblado.
  • Vocatac: Vocabulario táctico

W

X

Y

Z

  • Zátrapa: lacio

Adjetivos y calificativos dados a los “Nuevos” o menos antiguos:

  • Civil
  • Gandul
  • Gaznápido
  • Imberbe
  • Lacio
  • Lacra
  • La última vértebra de la cola de un perro
  • Nuevo
  • Quelonio (vulgar quelonio que navega en el mar de la ignorancia)
  • Recáncano
  • Recáncano pelúo
  • Recluta
  • Vaca
  • Vaca pelúa
  • Zátrapa

Banner De todo un Poco con URL

Anuncios

Publicado por

Luis Castellanos

Luego de unos años en Maracaibo, de regreso en Caracas. Docente Universitario y Bloguero. Orgulloso padre de dos hijos. luiscastellanos @ yahoo.com | @lrcastellanos